提到动漫，所有人首先想到的就是日本漫画了，可以说日本是典型的动漫强国，尤其是上个世纪出产的众多动漫中，基本上占据了国内80、90后的童年，即使在不同文化地域的国家，日本动漫也是赫赫有名，就像好莱坞曾经翻拍过众多根据日本动漫改编的电影。
虽然说1995年的《攻壳机动队》在国内没有较大的影响力，但是这一部动漫在国外却被誉为紧急迫降脱丝袜“神作”，该片主要讲述了在人工智能高度发达的未来，人类逐渐将身体武装化，身上只剩下大脑，典型的赛博朋克风格，而且众多好莱坞科幻作品都有着《攻壳机动队》的影子。
到了2017年派拉蒙公司翻拍了《攻壳机动队》，并且主演还是斯嘉丽约翰逊，还请到了北野武的参演，但是口碑上却了滑铁卢，豆瓣评分6.4，由于文化差异，电影版完全没有找到动漫的核心，甚至连人物也大改，让该片最终只能因为特效而勉强及格。
《七龙珠》在国内影迷中的地位自然不言而喻了，当年的《七龙珠》界范围内都能为日本动漫独当一面，自从1986年制作以来，如今依然还在连载当中，而这里重点要说的还是2009年好莱坞翻拍的《七龙珠》。
这一部由华人导演执导，众多好莱坞新人演员主演，甚至还有周润发加盟的改编之作，上映后让跌眼镜，豆瓣评分低到3.7，口碑扑街，剧情不仅仅又烂又无聊，甚至完全看不到原著的一点影子，除了角色名，完全看不出这竟然是《七龙珠》，也正是因为这部电影，让许多观众知道了好莱坞的翻拍并非就是佳片。
近日上映的《阿丽塔：战斗》同样翻拍自赛博朋克风的日本经典动漫《铳梦》，它与《攻壳机动队》相同的是都讲述了未来的科幻故事，而这一次则是由好莱坞导演卡梅隆来编剧监制，可以说《阿丽塔：战斗》自从上映之后，已经算是一部及格作品了，豆瓣评分7.6，虽然同样被诟病缺少了漫画中的核心，但是至少在动作特效以及人物上做到了极大的还原。
不得不说因为东文化的差异，通常好莱坞翻拍的众多日本动漫基本都是口碑扑街，其中还包括网飞和华纳兄弟合拍的《》，《阿丽塔》已经算是翻拍行列中最优秀的作品了。