从早年的《三傻》到即将在中国上映的《我的个神啊》印度电影一直在创造口碑奇迹，有人说印度电影无论是在耍帅、搞笑上，还是从动作、特效上，都早已经甩出中国电影200多条街！这也许有些夸张，但不管你服不服，100条街的距离至少是有的。

　　印度电影的程度和印度这个国家的保守程度形成了特别鲜明的对比，主要体现在不遗余力的挑逗和挑衅自己国家的教、和各种制度，光这一个特点就能让中国的知识们集体膜拜，反正我们国家的电影人就是把拍不好电影的一切原因都归咎到电影审查上嘛，反正我们国家的知识就是觉得不让木们骂木们就说你很low嘛……，所以在中国的任何网站上看关于印度电影的影评和介绍，都会迅速陷入一场充满怨气的对教制度、种姓制度、社会程度、电影审查制度等等blablabla的严肃问题的大讨论之中。

　　通常正见此场景，会迅速脑补出脏了吧唧的印度人民生活在脏了吧唧之中的场景，心生抵触，瞬间就不想看了，于是他们永远都没有机会知道，印度电影无论是在耍帅、搞笑上，还是从动作、特效上，都早已经甩出中国200多条街这个事实！

　　印度式搞笑PK中国式搞笑： 各种类型的王宝强和只有一个王宝强

　　在说印度电影的笑点之前，先说说马上要上映的这部《我的个神啊》的片名，这部充满了英语笑点的名为《Peekay》（Pee是啥意思不知道的自行搜索）简称《PK》的电影，在被翻译成《来自星星的傻瓜PK》，虽然没啥创意，但是表意明确；在中国互联网世界翻译为《外星醉汉pk地球神》，虽然意思跑偏，但还算赢在创意；而在中国那里，它被翻译成《我的个神啊》，不但表意不清、创意为负，还和2012年的《偶滴神啊》傻傻分不清，据说前几天开发布会有把片名写成了《我滴个神啊》，把电影的发行方气坏了，翻译电影片名和字幕的那些部门，什么时候才能意识到没脑子的是自己呢？